Restoration2

RESTORATION - Реставрация

the Ikon of "Our Lady of all Sorrows"

икона Богородица "Всех Скорбящих Радосте"

egg tempera on wood

доска, яичная темпера

14x12" (35x31cm) XIXc

2008 (USA)

1.Before restoration

До реставрации

2. In process of restoration (half cleaned)

В процессе реставрации

(половинная расчистка)

3. In process of restoration

(cleaned and gesso applied)

после расчистки добавлен реставрационный грунт

2.After restoration

После реставрации

2008 (USA)

“Deisus”

ДЕИСУС

Silver gilding, golden varnish,

egg tempera on wood

доска, яичная темпера

серебро, золотистый лак

“The Mother of God (Theotokos)

12.5 х 16.5”(32x42см)

“Christ Pantocrator”

12.5 х 16.5”(32x42см)

“St. John the Baptist”

12.5 х 16.5”(32x42см)

1.Before restoration

До реставрации

2. In process of restoration (after cleaning of the darkened varnish & removing the rough touch up paint from previous restoration)

В процессе реставрации

(после расчистки от потемневшего лака и удаления записи (тонировок) от прежней реставрации)

2. After restoration

После реставрации

The wooden Cross

деревянный крест

egg tempera on wood

доска, яичная темпера

17x9.5" (44x22cm)

1999 (USA)

1.Before restoration

До реставрации

2.After restoration

После реставрации

Royal Door

Царские врата

egg tempera on wood

доска, яичная темпера

1998 (USA Mahopac)

1.Before restoration

До реставрации

2. In process of restoration (half cleaned)

В процессе реставрации

(половинная расчистка)

3. After restoration

После реставрации

1.Before restoration

До реставрации

2. In process of restoration (half cleaned)

В процессе реставрации

(половинная расчистка)

3. After restoration

После реставрации

the Ikon "Burial"

икона "Положение во гроб"

egg tempera on wood

доска, яичная темпера

27.5x10" (70x25cm) XVIc

1996 (Greece)

1.Before restoration

До реставрации

2. In process of restoration (half cleaned)

В процессе реставрации

(половинная расчистка)

3. In process of restoration (after cleaning)

В процессе реставрации

(после расчистки)

4. After restoration

После реставрации

the Ikon "Burial"

икона "Положение во гроб"

oil on wood

доска, масло

27.5x10" (70x25cm) XVIIIc

1996 (Greece)


3. In process of restoration (after cleaning) В процессе реставрации (после расчистки)	2. In process of restoration (half cleaned) В процессе реставрации (половинная расчистка)

3. In process of restoration (cleaned and gesso applied) В процессе реставрации (после расчистки, нанесен реставрационный грунт)	4. After restoration После реставрации

При полном или частичном использовании материалов